Röta=förruttnelse Röta=tur, att ha tur

2017-06-13

Ordet "taggad" betyder pigg och förväntansfull. Om det inte avser ett föremål som en byggnad. Då betyder det bara märkt.

2017-06-11

Emmy kunde inte förstå hur nällad kunde ha den positiva betydelsen ivrig och förväntansfull — det gör ju ont att bli bränd av en nässla! Men tänk då på att nu för tiden säger man ju att någon är "taggad" - trots att alla vet att det inte är särskilt behagligt att rensa ett snår med törnen.

2017-06-02

Ordet "uttryck" skulle nästan kunna vara ett metasvar på frågan. (-:

2017-05-31

I Nyköping på 70- och början av 80-talet hade "karta" två betydelser. Dels det vanliga substantivet, dels var det en synonym för att klättra.

2017-05-30

Nättelduk är väl ett helt normalt ord, som inte nämndes i sammanhanget. Eller är det bara i mitt normala språkbruk som det ingår?

2017-05-30

Övermaga - ursprunglig betydelse omyndig (jfr oförmåga), verkar nu bara användas i betydelsen överdriven, pretentiös (jfr ett övermaga uttalande)

2017-05-30

Stureplans version av "vaska"! För mig betyder det att tvätta, att man vaskar av sina händer t ex, men på Stureplanska betyder det att köpa dyr alkohol, men istället för att dricka den, så häller man den rakt i vasken. Kan inte riktigt frigöra mig ifrån nåt slags obehag över det ordets nya innebörd, men det kanske bara är jag som är känslig...mot att hälla ut fin champagne. ????

2017-05-29

Torsk både i betydelsen sexköpare och slut som i soppatorsk -hur har dessa uttryck kommit till?

2017-05-29

Språket - ett måste varje vecka! ????????

2017-05-29

Tvärnita fanns t om i telefonens autocorrect liksom tvärbromsa så de orden får nog anses vara vedertagna svenska ord...

2017-05-29

"Varifrån härstammar ordet nällad, som i Skåne betyder peppad eller förväntansfull?" Gör det? Aldrig hört under alla mina år i Skåne. Nällad har alltid betytt bränna sig nässlor eventuellt med hjälp av någon annan vilket har känts logiskt då nässlor även kallas nällor. Finns även "sockernällor" som inte bränns och som jag glömt bort vad de kallas mer botaniskt.

2017-05-29

Jag använder "tvär" förmodligen lika ofta som "o" och det är inte lite de. Tvär-före, tvärvänt, tvär-diske, tvär-handla osv. Jag är från Nordmalings kommun, Västerbottens län, Ångermanlands landskap. Så Nordmalings kommun ligger i Västerbotten OCH Ångermanland. Tycker det blev lite tokigt att det inte skulle ligga i Västerbotten.

2017-05-29

"Hand-sko" visste jag om, men "mar-nettel" visste jag inte om.

2017-05-29

Lyssnade just på programmet och blev förvånad när ni talade om tvär=hastigt som något lokalt för Västerbotten. Jag är uppvuxen i Västergötland och förstår intuitivt vad som menas med att "tväråka ner på byn" även om jag inte skulle säga det själv. Att jag förstår det har att göra med att jag i mitt språkbruk har en massa ord med förledet "tvär" som t. ex. tvärstoppa, tvärvända, tvärbromsa, bli tvärilsk, tvärarg, tvärsur och t.o.m. tvärglad.

2017-05-29

Lite och mindre är ju två ord som nästan alltid används felaktigt. Sjukt används ju väldigt konstigt också. Kommer ihåg en nyhetssändning(ekot) för ett par år sedan där det konstaterades "Svenskarna blir allt fetare" och "Svenskarna köper mindre kläder"

2017-05-29

Gjorde 2002 ett PM angående begreppet "Naturmiljö". Upptäckte att det används felaktigt i både Miljöbalken, av myndigheter och kommuner. Tråkigt. :-(

2017-05-29

Kolla gärna vad beskäftig egentligen betyder!

2017-05-29

Nällad? Aldrig hört

2017-05-29