x Få tips en gång i veckan om de mest delade programmen på Sveriges Radio. 
Hej! Den här sajten gör det enklare att hitta riktigt bra radioprogram från Sveriges Radio. Sajten visar vilka program som fått flest delningar på Facebook. Bra program delas mer, helt enkelt!
Alla programVetenskap/MiljöSpråket › Vilken är din hatmetafor?
Detta klipp har 23 delningar →
  Dela på Facebook
En av Språkets lyssnare gillar inte när ordet epicentrum används metaforiskt och han inte är ensam om att störa sig på att ord eller uttryck används som metafor eller i överförd betydelse. Ett annat exempel är uttrycket "gå av stapeln" som Sten Dehlgren chefredaktör för Dagens Nyheter 1922-1946 förbjöd medarbetarna på tidningen att använda med förmaningen "endast båtar går av stapeln".
26 kommentarer:
Ulla Hellstrand
Jag retar mig bl a på att man nu för tiden nästan alltid säger/skriver "spenderar" istället för "tillbringar". Jag inser att språk förändras och att engelskan har stort inflytande, men ändå . . . Vet folk numera vad "att ha spendersbyxorna på" betyder ?
2014-10-05
Britt Hansson
I Boden säger vi ruga om sårskorpa. Antar att det har samma ursprung som ruva.
2014-10-04
Jonas Kjell
"Värdeskapande" är förresten en ofta fult använd metafor. Jag upplever att den gärna används som härskarteknik, för att skilja ut "mitt förhållningssätt" från "ditt förhållningssätt".
2014-10-04
Jonas Kjell
Det är ju ingen medveten metafor, men många använder ordet "ultimat" när de borde använda "optimalt". Förmodligen för att de inte vet att "en ultimat måltid" är en man dör av (t.ex. för att den innehåller giftig svamp eller något) eller som av andra skäl aldrig följs av någon mer måltid, medan "en optimal måltid" är den bästa tänkbara. Eller finns det andra skäl att blanda ihop de orden?
2014-10-04
Eva Lindström
Göra skillnad
2014-10-03
Johan Ragnarsson
"Jag blir mörkrädd!" Vad är det för fånigt överanvänt uttryck? Vad har mörkret med [vad som helst] att göra? Man skulle lika gärna kunna byta ut det mot "Jag får skoskav!" eller vad som helst.
2014-10-03
Anne Marie Tålig
Varför säger så många programledare i Sveriges Radio "pogram" i stället för program?
2014-10-03
David Björkevik
Är det bara jag som inte fått detta program i poddflödet än?
2014-10-02
Mats Lindberg
Sveriges radios språkvårdare tycker som Per Wallin. Se Språkbrevet 2014:3.
2014-10-02
Mats Lindegarth
Förlåt men i min värld heter det varken "bulle" eller "fralla" i Göteborg! Det heter / hette "rundstycke"! Fråga Lars-Gunnar! :-) men egentligen spelar det ingen roll.
2014-10-01
Sven-ake Svensson
Jag håller med om att det inte finns ngn anledning att tala om epicentrum om man menar centrum. Det är ju två olika företeelser. Slå vakt om nyanserna i språket!
2014-10-01
Ulla Oscarsson
Är rätt less på TA HÖJD FÖR vid det här laget.
2014-10-01
Magnus W Uggla
Att ordet "sjösätta" används helt felaktigt. "Man sjösätter en utredning" t ex. Liksom "gå av stapeln" används "sjösätta" endast när man sjösätter ett fartyg.
2014-09-30
Gunnar Fondelius
Hatar när folk tror dom säger rätt; sticka under stolen, slå undan fötter, simmar alla i samma båt, dra alla över kammen, år in och år ut,
2014-09-30
Anders Björkström
Första gången jag hörde ordet epicentrum användas metaforiskt så blev jag faktiskt lurad - dvs jag trodde att talaren visste ordets betydelse, och använde det korrekt. Det var en man som beskrev hur jäkligt det var i en oroshärd på jorden, och sa att "den platsen är helvetets epicentrum". Här passar ju den geofysiska tolkningen alldeles utmärkt: Den punkt på jordens yta som ligger rakt ovanför helvetet. Jag blev besviken när jag senare insåg att talaren inte själv förstod vad epicentrum är för något.
2014-09-30
Christer Lövstav
Gör om, gör rätt
2014-09-30
Emma Cayli
Att göra saker "som ett barn". Metafor som används flitigt av folk som inte umgås med barn så mycket.
2014-09-30
Henny Schough
Folk "brinner för" väldigt mycket nu för tiden och det låter besvärligt.
2014-09-30
Chris Forsne
Jag gillar inte felaktigheter i programmet - som att det skulle ha varit en ensam Stockholmsredaktör som rasade över hur "gå av stapeln" användes! Denne redaktör måste ha varit en utlokaliserad göteborgare. På Göteborgstidningarna var det ett totalförbud under i varje fall sjuttio och åttiotal att låta annat än båtar gå av stapeln! Rätt logiskt, stapelbäddarna låg i allmänhet i Göteborg.
2014-09-30
Martina Tillbom
Kan inte säga att jag hatar, men har i alla fall svårt för "lök på laxen" (som jag tycker låter gott) och "grädde på moset" (som jag tycker låter äckligt) eftersom jag har fel associationer till vad de egentligen menar.
2014-09-30
Erika Jönsson
Något för dig Jeppson?
2014-09-30
Gustav Larsson
JAG HATAR DET! SAKER KAN INTE GIFTA SIG I MUNNEN. LYCKA TILL ATT HITTA EN TILLRÄCKLIGT LITEN PRÄST
2014-09-30
Daniel Brånn
Det har varit en resa.
2014-09-30
Lovisa Hedman
Gustav! Ypperligt tillfälle för dig att lufta ditt hat mot saker som gifter sig i munnen.
2014-09-30
Ida Trift
Jag gillar inte när man använder "överförs genetiskt" om saker som förs över med direkt kontakt MEN INTE GENETISKT!
2014-09-30
Michael Palmér
Känner mig kränkt!
2014-09-30

Fler program:

Program: Språket
1814 delningar på Facebook
Sändes för 179 dagar sedan
Längd: 1800
Program: Språket
1104 delningar på Facebook
Sändes för 536 dagar sedan
Längd: 1812
Program: Språket
1035 delningar på Facebook
Sändes för 326 dagar sedan
Längd: 1799
Program: Språket
1004 delningar på Facebook
Sändes för 830 dagar sedan
Längd: 1812
Program: Språket
940 delningar på Facebook
Sändes för 508 dagar sedan
Längd: 1812
Program: Språket
910 delningar på Facebook
Sändes för 788 dagar sedan
Längd: 1812
Program: Vetenskapsradion Historia
6582 delningar på Facebook
Sändes för 2311 dagar sedan
Längd: 2691
Program: Klotet
6169 delningar på Facebook
Sändes för 2348 dagar sedan
Längd: 2669
Program: Vetenskapsradion Historia
5278 delningar på Facebook
Sändes för 1947 dagar sedan
Längd: 2659